Neural Plasticity

The brain’s ability to reorganize itself by forming new neural connections throughout life is called neural plasticity. Neurons (nerve cells) compensate for injury and disease adjusting in response to new stimuli or environment.

Brain reorganization takes place by processes like axonal sprouting in which undamaged axons have been proven to grow new nerve endings to reconnect neurons whose links were damaged. Axons can sprout nerve endings and connect to other undamaged nerve cells, forming new neural pathways. Axons can also prune or disconnect when chemical activity decreases. Neural plasticity is the science behind hemispherectomy surgery. When brain seizures threaten the mortality of a patient, surgeons remove the entire unhealthy hemisphere and the empty cavity fills with spinal fluid. Patients tend to recover quickly and resume normal  functioning with moderate impairment. Neural plasticity functions with such efficiency, some neuroscientists believe the brain may begin rewiring before surgery (Cleveland Clinic, 2021).

Plasticidad Neural

La capacidad del cerebro para reorganizarse mediante la formación de nuevas conexiones neuronales a lo largo de la vida se denomina plasticidad neuronal. Las neuronas (células nerviosas) compensan lesiones y enfermedades ajustándose en respuesta a nuevos estímulos o entornos.
La reorganización del cerebro tiene lugar mediante procesos como el brote axonal en el que se ha demostrado que los axones no dañados desarrollan nuevas terminaciones nerviosas para volver a conectar las neuronas cuyos enlaces estaban dañados. Los axones pueden generar terminaciones nerviosas y conectarse a otras células nerviosas no dañadas, formando nuevas vías neuronales. Los axones también pueden podarse o desconectarse cuando disminuye la actividad química. La plasticidad neural es la ciencia detrás de la cirugía de hemisferectomía. Cuando las convulsiones cerebrales amenazan con la muerte de un paciente, los cirujanos extirpan todo el hemisferio enfermo y la cavidad vacía se llena con líquido cefalorraquídeo. Los pacientes tienden a recuperarse rápidamente y reanudar el funcionamiento normal con un deterioro moderado. La plasticidad neuronal funciona con tanta eficiencia que algunos neurocientíficos creen que el cerebro puede comenzar a reconfigurarse antes de la cirugía (Cleveland Clinic, 2021).

Neurogenesis/Neurogénesis

The term neurogenesis is made up of the words “neuro” meaning “relating to nerves” and “genesis” meaning the formation of something. The term therefore refers to the growth and development of neurons. This process is most active while a baby is developing in the womb and is responsible for the production of the brain’s neurons. https://www.news-medical.net/health/What-is-Neurogenesis.aspx

“The birth of new neurons (neurogenesis) was only recently discovered in regions involved with ongoing learning, such as the hippocampus, the amygdala, and the frontal and temporal lobes" (Eriksson et al., 1998; Gould, Reeves, Graziano, & Gross, 1999; Gould, Tanapat, Hastings, & Shors, 1999; Gross, 2000). 

Cozolino, Louis (2010-06-21). The Neuroscience of Psychotherapy: Healing the Social Brain (Second Edition)  (Norton Series on Interpersonal Neurobiology) (Kindle Locations 412-415). W. W. Norton & Company. Kindle Edition.

Neurogénesis

El término neurogénesis se compone de las palabras "neuro" que significa "relacionado con los nervios" y "génesis" que significa la formación de algo. Por lo tanto, el término se refiere al crecimiento y desarrollo de las neuronas. Este proceso es más activo mientras el bebé se desarrolla en el útero y es responsable de la producción de las neuronas del cerebro. https://www.news-medical.net/health/What-is-Neurogenesis.aspx

"El nacimiento de nuevas neuronas (neurogénesis) se descubrió recientemente en regiones involucradas con el aprendizaje continuo, como el hipocampo, la amígdala y los lóbulos frontal y temporal" (Eriksson et al., 1998; Gould, Reeves, Graziano, & Gross, 1999; Gould, Tanapat, Hastings y Shors, 1999; Gross, 2000).